Clever girl / Good girl

shāṭūra

Clever girl / good girl in Levantine Arabic is شطورة (shāṭūra).

Clever or well-behaved girl. Male: shāṭir.

In use

برافو عليكي يا شطورة! Well done, clever girl! — Levantine

Got a better example? We’d love to hear it — send it to us →